Última comunicación recibida del Departamento de Educación del Gobierno Vasco.

Hezkuntza komunitate estimatua:

Joan den astean bidali genizuen EAEko ikastetxe guztietan eskolak aldi baterako etetea zehazten zuen zirkularra. Erabakia modu mailakatuan hartu zen, Osasun Sailaren jarraibideak aintzat hartuz. Hori dela eta, etenaldi hori – 14 egunekoa – egun desberdinetan amaitzen zen, kasuaren arabera.

Joan den astean bidali genizuen EAEko ikastetxe guztietan eskolak aldi baterako etetea zehazten zuen zirkularra. Lurralde bakoitzaren arabera, etenaldi horren indarraldi batzuk ezarri ziren.

Honen bidez jakinarazi nahi dizuegu gertaeren bilakaera eta agintari eskudunak aplikatzen ari diren neurriak direla eta, eskolen aldi baterako etetea beste abisu bat eman arte luzatzen dela.

Halaber, ikastetxeei adierazitako gainerako gidalerroek indarrean jarraitzen dutela egiaztatzen dugu, bai irakaskuntza-jardueraren garapenari dagokionez, bai ikasleei arreta emateari eta familiekiko komunikazioari dagokienez.

Berriro ere azpimarratu nahi dugu osasun-agintarien gomendioak zorrotz bete behar direla, jardueraren normaltasunari ahalik eta lasterren berrekin ahal izateko.

Benetan eskertzen dizuet zuen ulermena eta lankidetza, konpromiso kolektiboa eskatzen duten egoera hauetan.

Adeitasunez,

Cristina Uriarte Toledo. Hezkuntza sailburua

 

Estimada comunidad educativa:

La pasada semana se os remitió la circular que determinaba la suspensión temporal de las clases en todos los centros educativos de la CAV. La decisión se fue tomando de forma escalonada siguiendo las indicaciones del Departamento de Salud. Por ello, los períodos de vigencia de dicha suspensión -14 días-, concluían en diferentes fechas, según el caso.

Por la presente os queremos comunicar que debido a la evolución de los acontecimientos y de las medidas que se están aplicando por parte de las autoridades competentes, la suspensión temporal de las clases se prorroga hasta nuevo aviso.

Confirmaros igualmente que siguen vigentes el resto de las directrices indicadas a los centros escolares, tanto en lo que respecta al desarrollo de la actividad docente como a la atención al alumnado y la comunicación con las familias.

Insistimos nuevamente en la necesidad de cumplir rigurosamente las recomendaciones de las autoridades sanitarias a fin de poder retomar la normalidad de la actividad lo antes posible.

Os agradezco sinceramente vuestra comprensión y colaboración en estas circunstancias que requieren un compromiso colectivo.

Atentamente,

Cristina Uriarte Toledo Consejera de Educación

Vitoria-Gasteiz, a 18 de marzo de 2020